Buscar este blog

Mostrando entradas con la etiqueta Crónica. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Crónica. Mostrar todas las entradas

25 marzo 2026

CRÓNICAS DE GRAN BRETAÑA - BILL BRYSON


El Autor es un viejo conocido de esta bitácora. Ya hay por ahí un par de libros reseñados. En esta ocasión va a realizar un viaje por etapas a trabes de la isla de Gran Bretaña visitando algunos de sus lugares más conocidos y otros no tantos.

Anterior a la generalización de internet el autor va un tanto a ciegas hospedándose en algunos buenos hoteles, casas de huéspedes y algunos, bastantes tugurios. Desconozco si treinta años después la hostelería británica a mejorado o no. Habría que leer la segunda parte de este libro aunque éste me ha dejado un sabor agridulce en el paladar. 

El Autor es gracioso y tiene buenas salidas pero muchas de sus bromas se pierden con la traducción y es, quizás, esa la razón de que el libro no haya llegado a la altura de En Las Antípodas.

VALE

 

23 marzo 2026

EL TESORO DEL CONVENTO CAÍDO - PERIDIS


El Autor pasó su infancia jugando entre las ruinas de un antiguo monasterio cisterciense abandonado tras la Desamortización de Mendizábal sito en Aguilar de Campoo, donde las galletas. Cuando creció hubo de marchar a la capital de la provincia a estudiar el bachillerato y de ahí a Madrid, a casa de un familiar en la que no se encontraba demasiado a gusto. Trabajando y estudiando consiguió sacarse la carrera de arquitectura y merced a su habilidad con las caricaturas a hacerse un hueco entre los viñetistas de los diarios. 

Nunca perdió sus orígenes y siempre se interesó por el monasterio abandonado y cuando tuvo oportunidad removió Roma con Santiago para obtener los permisos y los fondos necesarios para su restauración. Implicó a un sin fin de personajes, muchos conocidos, pero otros muchos anónimos, para conseguir que el monasterio haya sido un instituto, una escuela taller y una posada.

En realidad es una autobiografía que suena a despedida, en la que habla sobre la que seguramente haya sido la obra de su vida: devolver el lustre y esplendor a una de las joyas del Románico palentino y por extensión a toda la península.

VALE

 

06 octubre 2025

EL LOCO DE DIOS EN EL FIN DEL MUNDO - JAVIER CERCAS


El Autor recibe una propuesta para escribir un libro que lo descoloca. El Vaticano le ofrece la posibilidad de escribir un libro sobre la visita que el papa Francisco va a realizar próximamente a Mongolia. El Autor se pregunta cómo es posible que se lo hayan ofrecido a él precisamente que es ateo y anticlerical. 

Mientras se piensa si aceptar o no, su madre, católica practicante, aquejada de alzhéimer, no deja de repetir que cuando se muera volverá a ver a su difunto marido. El Autor le promete que le preguntará al papa sobre si es verdad que cuando muera volverá a ver a su marido en la otra vida.

Ycon esa condición el Autor acepta el encargo.

Unos días antes del vuelo a Mongolía, el Autor se entrevista con varios personajes del Vaticano: periodistas, funcionarios, cardenales, profesores... También recorre someramente la biografía del Francisco. 

Tuvo una juventud normal, incluso llegó a tener novia pero le tiró más el ser sacerdote. Ingreso en los jesuitas y fue ordenado unos años después. Tuvo sus más y sus menos con sus superiores y fue apartado de Buenos Aires hasta que unos años después se le reclamó y fue escalando puestos en la jerarquía de la Iglesia argentina. Finalmente fue nombrado papa por Benedicto XIII.

Francisco es percibido como un papa progresista, aunque quizás el término más adecuado sea aperturista. Si bien la doctrirna tradicional de la Iglesia no se ha modificado durante su papado, sí ha habido cambios respecto a las formas. 

Volviendo al viaje, una vez que han llegado a Mongolia el Autor y Fazzini, el promotor de la idea del libro, se entrevistan con varios de los escasos misioneros que viven allí. En Mongolia apenas hay mil quinientos católicos pero la labor que hacen los misioneros no es de proselitismo, si no de ayuda a los que más lo necesitan. No es tanto lo que yo digo, si no lo que yo hago.

En los últimos capítulos del libro el Autor nos revela la breve conversación que tuvo con Francisco en el vuelo de ida y como le trasmite a su madre su mensaje: Con toda seguridad. 

Se podría esperar de un autor ateo y anticlerical un libro muy crítico con la Iglesia católica, y aunque sí es cierto que pone en duda los principios de ésta, no es menos cierto que no lo hace con especial virulencia, dando la sensación incluso de admiración en algunos momentos, sobre todo cuando se refiere a la labor de los misioneros.

Es un libro denso y se nota que el Autor ha estudiado y leído muchos libros para que su obra estuviera bien documentada. Se lee bien pero hay que estar bien atento para no perderse en los vericuetos de la teología.



 

16 enero 2025

LA ERA SANTOS - ALVARO DE BENITO Y SANTI SANTOS


Durante diez años Santi Santos fue el seleccionador de rugby de España. Tomo el equipo en 2013 después de que Brice Bevin y la directiva de la Federación Española de Rugby dilapidaran el buen camino emprendido por el anterior seleccionador Regis Sonnes.

Cuando SS asume el cargo, la FER está a punto de quebrar económicamente y en el aspecto deportivo las cosas no iban mucho mejor. En el Campeonato de Europa, REC, las cosas van tan mal que el fantasma del descenso acecha en el horizonte. Así pues SS se aplica a la tarea y consigue salvar los muebles.

Poco a poco las cosas van mejorando con la nueva directiva de Feijóo y se comienza a ganar con asiduidad a Rumanía y a Rusia a los que casi nunca se había ganado.

Durante la fase de clasificación del Mundial 2019 los Leones se la jugaban en Bruselas, pero Rugby Europa, presidida por un rumano, designó a un compatriota para dirigir ese partido. El árbitro no defraudó y persiguió a los españoles con continuos golpes que les impedían jugar. España pierde y los jugadores frustrados atacan al árbitro.

Ahí no acaba todo. Se descubre que dos jugadores españoles no cumplen las normas de elegibilidad y se descuentan a España cinco puntos por cada partido que jugaron. Y aunque en el proceso que siguió al partido de Bruselas se daba la razón a España y viendo el parcial arbitraje, se recomendaba la repetición del partido, habida cuenta de que la victoria de España sería intranscendente para la clasificación, se dio el resultado por bueno y ahí acabó todo.

El golpe fue tremendo pero se siguió trabajando.

Para la siguiente fase de clasificación en 2023 se logró la clasificación merecidamente en el campo pero dos hechos enturbiaron esa efemérides. 
El primero fue la muerte de Kawa Leauma en un accidente al caer desde un edificio tras disputarse un partido en Holanda. Este hecho fue demoledor para todo el equipo pero se conjuraron, El Espíritu Kawa, para sobreponerse y conseguir clasificarse.
El segundo hecho fue el caso Van der Berg. Este era un jugador sudafricano que con ayuda de su club, Alcobendas, falsificó una fotocopia de su pasaporte, para conseguir la F que le daba derecho a jugar con España. El pastel se descubrió y España volvía a ser descalificada. 

Todo esto llevó a que la directiva de la FER anunciase que dimitía, no sin antes intentar depurar responsabilidades. A día de hoy nadie ha asumido culpa alguna. SS siguió de seleccionador hasta que la nueva directiva tomó posesión y un poco más.

Dos casos más llaman la atención del aficionado. Usárraga desapareció de las convocatorias. Es un jugador que lleva casi toda su carrera jugando profesionalmente en Francia. No obstante SS reconoce que prefiere llamar a otros jugadores que para él son mejores. Yo no entiendo mucho pero estás llamando a jugadores que sobre el papel están dos o tres peldaños por debajo. Además el jugador tampoco ha demostrado mucho interés por jugar con los Leones.
El otro caso es Peters. Tuvo problemas de comportamiento y SS decidió prescindir de él. Nunca se dieron explicaciones cuando habría sido mejor decir que no iría convocado hasta que reconociera sus errores y corrigiera su comportamiento.

También echa pestes del Seven y de los argentinos que han llegado de la mano de World Rugby a la FER.

Deportivamente no puedo criticar a SS. Sencillamente no tengo la cualificación necesaria para ello, además los resultados están ahí y su etapa al frente de los Leones es muy buena. Otra cosa es lo que yo colijo de estás conversaciones. SS me parece un señor que no es capaz de tomar la iniciativa en los casos complicados, cuando hay que dar un paso adelante, su puesto de seleccionador así lo exige, él calla y se escuda en que son cosas de la competencia de otros, o en que si este no me llama yo tampoco le llamo. Con los amigos lo que quieras pero con los que me llevo mal, aunque tenga que trabajar con ellos, no quiero saber nada.
 
En fin, que aunque SS no tuviera la culpa de las descalificaciones y otros problemas, quizás si hubiera tenido que demostrar algo más de interés. Es como si todo eso no fuera con él. Me parece muy extraño esa delegación o esa manera de escurrir el bulto. 

Un libro interesante que pone luz sobre aspectos ocultos que habitualmente no están al alcance del aficionado. Si te gusta el rugby es necesaria su lectura. Me hubiera gustado que el libro estuviera un poco más trabajado. El papel es regular y hay algunas erratas que desmerecen todo ese gran trabajo.

VALE


 

08 enero 2025

UN PASEO POR EL BOSQUE - BILL BRYSON



A finales de la década de los noventa, el Autor pretende recorrer la Senda de los Apalaches. Este camino recorre la cordillera del mismo nombre de norte a sur a lo largo de unos 3500 kilómetros de la parte occidental de Estados Unidos. Para ello reúne documentación, material y reclama compañía a toda su lista de contactos. Sólo responde a ella un viejo compañero de colegio de su Iowa natal.

El amigo ha tenido una azarosa vida. Ex-alcohólico, ex-politoxicómano, ex-joven. Es como muchos de los personajes que interpreta Nick Nolte. Desde el principio se ve que va a ser más una carga que una compañía, aunque el camino y el roce vuelven las tornas.

El libro es una colección de anécdotas mezcladas con un poco de historia del camino. Se lee bien, con una leve tono humorístico e irónico. Un entretenido libro para pasar el rato.

VALE 

 

28 febrero 2024

ANÁBASIS - JENOFONTE

Después de que los griegos derrotasen a los persas y les expulsasen de Grecia, Atenas, Esparta y sus aliados se enfrascaron en la Guerra del Peloponeso que les tuvo entretenidos durante unos cuantos años. 
Mientras tanto los persas seguían con sus intenciones de conquistar la península helénica y el Rey Artajerjes II envió a su hermano Ciro el Joven a la península de Anatolia con el cargo de sátrapa y con la misión de preparar la invasión. 
Ciro se puso a ello y para ello contó con la ayuda de un espartano llamado Lisandro que a cambio de la ayuda económica de Ciro ayudaría a este a desbancar a su hermano del trono. Para ello Ciro contrato a diez mil mercenarios griegos. Cuando estuvo preparado se puso en camino atravesando el Asia menor y adentrándose en Oriente medio. Descendió por el Tigris hasta que se encontró con las tropas de su hermano, el Rey, en Cunaxa, donde fue derrotado y muerto.

Los mercenarios se vieron entonces en una situación comprometida. El Rey envió emisarios para saber sus intenciones, pero estos no quisieron decirle nada y se pusieron en marcha hacia el norte siguiendo la orilla del río. Los persas los persiguieron y hubo algunas escaramuzas. 

En una encerrona los persas liquidaron a todos los estrategos griegos y las tropas griegas descabezadas eligieron nuevos jefes entre ellos a Jenofonte. Este ordeno una disposición nueva de las tropas mucho más flexible y eficaz para enfrentarse a las asechanzas persas. 

Tras muchas penalidades alcanzaron el país de los actuales kurdos que les costó mucho atravesar, para finalmente llegar a ver el mar: Ta lata!

Pero el llegar al Ponto no fue el final de la aventura. El ejército quería llegar a Grecia y todavía tenía que atravesar muchos territorios enemigos y colonias griegas que no fueron muy hospitalarias con ellos. Después de muchas batallas y penalidades consiguieron llegar a Bizancio donde fueron contratados por un reyezuelo que los contrató pero que no cumplió sus promesas. Jenofonte fue acusado falsamente de haber cobrado comisiones ilegales. 

Al final, después de rehabilitar su nombre, Jenofonte abandonó el ejército y se retiro a un terrenito que le cedieron cerca de Esparta.

Aunque ya había leído en otras ocasiones esta obra, la diferencia es que ésta está anotada. La otra edición del la Biblioteca Clásica Gredos no tiene notas aclaratorias y algunas particularidades del texto quedan sin aclaración, que en este caso se agradecen.

Me gusta.

 

02 octubre 2023

EL PACIENTE DE LA SIERRA MECÁNICA - ÁNGEL LÓPEZ HERNANZ


    El Autor es un médico rural afincado en un pueblo andaluz cercano a Écija. Nos cuenta una serie de anécdotas de las que le han ocurrido a lo largo de cuarenta años de práctica médica. 

No le voy a quitar valor al hecho de haber recopilado y tener el valor de publicar un libro. Como dice Murakami, escribir un libro es como escalar una montaña. El Autor escala la montaña pero su técnica no es la de un escalador. 

La principal pega que le encuentro es que en muchas ocasiones el título de los capítulos y los comentarios previos ya te destripa el final de la anécdota, con lo que pierde fuerza y sorpresa. 
También abunda en procedimientos médicos y terminología técnica, que pueden aprovechar a los sanitarios que se acerquen a este libro, pero que a un profano le suenan a chino. 
Hace algunas reflexiones sobre el sistema sanitario y otros pensamientos relacionados con el mismo, que ha ido adquiriendo a lo largo de los años de su profesión. En este aspecto no tengo nada que objetarle porque desconozco ese ambiente.

Soso. Seguramente tenga que ver sus ancestros segovianos maternos.






 

16 septiembre 2023

SIETE AÑOS EN EL TIBET - HEINRICH HARRER

 


En 1939 una expedición alemana al Himalaya es sorprendida por el inicio de la Segunda Guerra Mundial y los participantes son ingresados en un campo de concentración. Uno de ellos es el Autor, que ansioso de recuperar su libertad hace todo lo posible por escaparse. Después de un par de intentos fallidos consigue llegar con un compañero al Tibet atravesando las montañas. 

Cuando llega allí no encuentran más que dificultades. Las autoridades tibetanas no desean que sus ciudadanos tengan contactos con extranjeros y cualquier cosa que tenga relación con ellos. Por ejemplo el uso de la rueda está prácticamente prohibido y todo se transporta a lomos de yak o de hombre. Después de deambular mucho por el Tibet finalmente llegan a Lhasa, la capital. Allí permanecerán por espacio de cinco años hasta que las tropas chinas invaden y anexionan el territorio.

El libro es entretenido y está escrito con agilidad y modestia.

Hay una película de este libro aunque se toma algunas libertades cronológicas y románticas que no aparecen en el libro. 





14 marzo 2023

EL CAMINO MÁS CORTO - MANUEL LEGUINECHE


El Autor, más conocido como Manu, estaba en Madrid a mediados de los años 60 dando tumbos. Se buscaba la vida escribiendo algunos artículos que vendía a las distintas publicaciones. Una noche en la que estaba de juerga con un fotógrafo suizo, éste le dice que va a participar en una expedición que pretende dar la vuelta al mundo con un Toyota Land Cruiser y así batir un récord mundial. A Manu le apasiona la idea y decide que no le importaría participar. Así que llevan al jefe de la expedición a los mesones de la Cava de San Miguel y entre tortillas y sangría, Manu consigue ser aceptado en la expedición.
Los viajeros ya habían salido de Nueva York y desembarcado en Amsterdam y llegado a España con dirección a Marruecos. En Jerez instalan el campamento para ultimar los detalles. Cruzan a África y allí empieza la aventura.

Atraviesan Marruecos y en Argelia la situación política es muy tensa. Los franceses acababan de abandonar el país. Luego Libia, Egipto, donde visitan las pirámides. La intención de atravesar el Sinaí no prospera debido a la tensión existente entre los países árabes e Israel. Así que embarcan rumbo a Chipre, donde son testigos de la tensión  entre los greco-chipriotas y los turco-chipriotas. De allí al Líbano donde la situación era parecida entres católicos, ortodoxos, musulmanes, drusos, judíos, refugiados palestinos, sirios, etc. De allí a Jordania e Irak, donde visitarán las ruinas de Babilonia. Luego a Irán donde aún gobernaba el sha de Persia. Pasaron a Afganistán donde también había rey pero los jefes de los clanes mantenían su poder feudal. Luego a través del peligroso desfiladero del Khyber, pronunciado jhaiber como las zapatillas, pasan a Pakistán y después a la India, donde serán testigos de la tensión entre ambos países. Se desviarán hasta Katmandú donde empezaban a llegar los hippies. Luego tendrán que esperar para pasar a Pakistán oriental, ahora Bangladesh, por la tensión entre indios y musulmanes. Como la comunicación por tierra con Birmania estaba vedada a los extranjeros, embarcan hasta Bangkok donde vivirán varios meses y visita Laos, Vietnam y Camboya. Finalmente pasan a Bali y Australia. 
Allí la expedición se divide. Manu volverá a Vietnam para cubrir la guerra y los demás expedicionarios volverán en barco a Estados Unidos.

No sólo narra algunas aventuras que le ocurrieron a lo largo del camino, si no que también nos cuenta qué les ocurrió a aquellos países a lo largo de los años. 

A ratos interesante no ha terminado de engancharme.

 

30 enero 2023

LAS MONTAÑAS DE LA LUNA - RICHAD FRANCIS BURTON


A mediados del siglo XIX lo que se sabía del interior del África subsahariana era poco o nada. Lo que se sabía era por referencias recogidas por marinos portugueses o cronistas como Antonio de Pigafetta, muchas de las cuales eran más leyendas que hechos verídicos. Las posibilidades de hacerse con un trozo del pastel de aquella "startup" eran grandes y los beneficios potenciales, rápidos y grandes. Así que los británicos, que ya controlaban gran parte del comercio en el Índico, se pusieron a la labor de ir penetrando en el continente desde la costa oriental del continente. 
En aquella época el tráfico comercial estaba controlado por árabes de la relativamente próxima Arabia. Sus caravanas salían de Zanzíbar y otros puertos y se adentraban en el continente para comerciar con esclavos y marfil, a cambio de telas, alambre y quincallería diversa. Estos fueron estableciendo pequeñas estaciones en las que las caravanas descansaban, comerciaban y se abastecían.

El Imperio británico, que en aquella época gobernaba los mares, puso sus ojos en África. Uno de sus hijos fue Richard Francis Burton un personaje digno de una película, que la hay, con el mismo título que adorna esta entrada.
Fue un polígloto que dominaba un buen número de lenguas, tanto occidentales como del subcontinente indio, donde llegó después de alistarse en el ejército colonial. Su dominio de las lenguas y su gusto por mezclarse con la población local, cosa bastante rara en sus compatriotas, le sirvieron para hacer misiones tanto diplomáticas como de espía. 
Su dominio de los idiomas y su mimetismo con el paisanaje eran tan buenos que llegó a peregrinar a La Meca disfrazado de árabe, cosa estrictamente prohibida para los no musulmanes.
Este carácter y su crítica acerba de la sociedad colonial británica le valieron no pocos problemas. Además su interés por las costumbres sexuales de las indígenas tampoco ayudaron mucho. Como dato curioso hay que decir que fue el traductor del Kama Sutra al inglés.

Así pues, Burton y el capitán Speke, un compatriota suyo, partieron de Zanzíbar hacia el interior del continente con la intención de evaluar las posibilidades comerciales de la zona, y en la medida de lo posible averiguar dónde se encontraban las ignotas fuentes del Nilo. La ruta que siguieron les llevó hasta las orillas del lago Tanganica desde la costa. Unos mil trescientos kilómetros en los que invirtieron un buen puñado de meses. Los problemas tampoco fueron pocos: dificultades para encontrar porteadores, las enfermedades a los que los blancos no estaban acostumbrados, los robos y asaltos, hicieron que el viaje fuera una pesadilla. 
Tampoco es de extrañar que tardaran tanto si Burton hizo la mayoría de esos kilómetros en una hamaca transportada a hombros. En su descargo hay que decir que pasó mucho tiempo enfermo por las maldades del clima africano al que el hombre blanco no estaba hecho.
Una vez que llegaron al lago intentaron localizar un ramal del Nilo que fluyera hacia el norte pero los que vieron desaguaban todos en el lago. En el viaje de vuelta Speke se desvió hacia el norte para investigar una información que les llegó, indicando que por allí había un gran lago. Speke fue a investigar y así fue como descubrió el lago Victoria. 

Finalmente llegaron a la costa más maltrechos que sanos, liquidaron lo que pudieron y volvieron a casa.

Pues un libro cortito, un poco aburrido. Me esperaba más del personaje. 

26 enero 2023

FUERA DEL BORDE DEL MAPA - MICHAEL RANK


A priori la idea es interesante: reunir en un mismo libro y de forma resumida la vida de once personajes que marcaron un antes y un después en la exploración de la Tierra. 

Rabban Bar Sauma
Fue un monje cristiano chino que en la Edad Media viajó a Europa para forjar una alianza entre el Imperio chino y los reyes europeos para luchar contra el Islam.
 
Marco Polo
De sobra conocido no digo nada de él.

Ibn Battuta
Fue un natural de Tánger que viajo por todo el Islam visitando los lugares más sagrados de esta religión. También llegó a China y visitó Al Ándalus.

Ming Zheng He
Fue en la Edad Media el almirante de una gran flota que exploró y comercio por todo el Índico.

Hernán Cortés
No sé qué pinta en un libro de exploradores.

Fernando de Magallanes
Comandó la flota que dio la primera vuelta al mundo y que al morir, completo Juan Sebastián de Elcano.

James Cook
Comandante de varias flotas científicas que exploraron principalmente el Pacífico y sus islas.

Richard Francis Burton
Sobre todo conocido por ser el descubridor de las fuentes de Nilo también fue espía, lingüista, espadachín y traductor al inglés del Kama Sutra.

Henry Stanley
El de ¿El doctor Livingston supongo? Gracias a él el colonialismo se implantó en África de la forma más brutal.
 
Ernest Shackelton
Tengo debilidad por él. El explorador antártico con peor suerte. Todo lo que intentó le salió mal, pero jamás perdió la esperanza.

Neil Armstrong
Un pequeño paso para un hombre pero un gran paso para la Humanidad. El primero en pisar la luna.

Y ahora lo malo. Pues casi todo. En doscientas páginas poco más que un resumen se puede decir de cada uno de ellos pero si lo dices bien pues estupendo, pero si la traducción la ha hecho un chimpancé con el google traslator pues sale lo que sale.
- El uso indiscriminado del adjetivo masivo, mala traducción del inglés massive, y que en español se puede traducir simplemente por grande. 
- Aterrizó por atracar, botanista por botánico, mosquetas por mosquetes, barbáricos por bárbaros, misionarios por misioneros...
Los ejemplos son incontables, pero ojo, aunque alguno de los términos usados son correctos, hubiera sido mucho más correcto utilizar los más comunes. 
Me ha llamado la atención una expresión especialmente desafortunada: paisajes pirotécnicos. 
¡Toma ya!
Debe tratarse de un polígono industrial en el que las empresas de fuegos artificiales hacen sus pruebas de petardos y cohetes.
Pues no.
Menos mal que era en el capítulo de Magallanes y estaba hablando de la Tierra del Fuego, así que debía referirse a la multitud de hogueras que se veían desde los barcos y que le dieron el nombre a aquellas tierras. 

Y ahora una anécdota que me vino a la cabeza cada vez que leía masivos mastos (grandes mástiles). Estaba viendo un partido de rugby en la tele. Lo retransmitían una pareja de locuaces locutores argentinos, cómo si no los hubiera de otra clase, y más o menos a mitad de partido uno de ellos dijo con efusión:
"Se prolija el complemento"
A día de hoy no tengo ni idea de a que se ha podido referir. A veces hablamos la misma lengua con idiomas diferentes. 


 

29 julio 2022

LA AVENTURA DE MALASPINA - EMILIO SOLER PASCUAL


Llevaba mucho tiempo buscando un libro que narrase la expedición Malaspina y finalmente di con éste. 
El autor a entresacado del libro de la expedición lo más interesante para el lector actual, ha pulido el texto para hacerlo más accesible a nuestras entendederas, y lo ha puesto negro sobre blanco.
Evita de este modo, todo el galimatías de términos navales, y datos y hechos excesivamente técnicos y se centra en los hechos más relevantes de aquellos cinco años de expedición.



 

17 marzo 2022

VOLVER A DÓNDE - ANTONIO MUÑOZ MOLINA


El Autor nos cuenta en este libro sus vivencias personales de los meses del confinamiento de la pandemia de Covid de 2020. 
Alternan las páginas tres historias: el diario del confinamiento, escrito en cursiva y encabezado por la fecha en la que fue escrito; otras situaciones posteriores al confinamiento pero con el nexo de unión de la pandemia y, por último, los recuerdos de su infancia en Úbeda al hilo de su afición por la jardinería. 

El libro es un magnifico espejo de lo que fueron esos días: el confinamiento, el silencio, los aplausos, las colas para entrar a comprar, etc. También de cómo salimos después a la calle en la desescalada y la nueva normalidad. Y mientras nos cuenta su infancia. Su amor y admiración a su madre, el temor y el rencor a su padre por no ser cariñoso con él, que finalmente se redime.

Todo el libro está plagado de un aire meláncolico. 



 

28 diciembre 2021

VIAJES CON HERÓDOTO - RYSZARD KAPUSCINSKI


Este Autor es, junto al universalmente conocido en Polonia Lazslo Lozsla, una de las figuras más importantes de su país. Nacido en 1923 en un pueblito polaco de Bielorrusia, se afilió al Partico Comunista Polaco a los 17 años. Estudió Historia y después de graduarse empezó a trabajar como reportero en un periódico juvenil. En 1953 fue enviado por primera vez al extranjero. En aquella época salir al extranjero, e incluso más allá del Telón de Acero estaba al alcance de muy pocas personas. Fue enviado a la India de Nehru y como regalo de despedida la redactora jefe del periódico le regaló Historias de Heródoto.

Poco conocemos de la vida de Heródoto. Probablemente nació en torno al año 485 a.C. en Halicarnaso, la actual Bodrum turca. Después fue desterrado por motivos políticos y se dedicó a lo que seguramente fuera la obra de su vida: escribir la Historia de la Humanidad para que no cayera en el olvido. 

Por si no volvemos a coincidir con Heródoto vale la pena justificar esta pretensión tan pretenciosa. Hay que recordar que en la época de Heródoto su mundo conocido era mucho más pequeño que ahora. Grecia estaba en el extrarradio y el mundo giraba en torno a Persia, Mesopotamia y Egipto. Eso era casi todo. El resto de Asia, África y Europa eran Terra Incognita. 

Volvamos a Ricardo. Llegó a la India sin apenas conocer unas pocas palabras de inglés y allí se dio cuenta de que apenas las élites hablaban ese idioma. Así que se encontró en un país en el que cada pocos cientos de kilómetros la gente hablaba un idioma diferente y sin poder comunicarse con casi nadie. No obstante le impresionó profundamente y sufrió un choque cultural muy profundo.

Posteriormente fue enviado a la China del Gran Salto Hacia Adelante de Mao. No le perdían de vista y apenas pudo ver ni visitar nada. En esos tiempos saber leer o llevar gafas estaban mal vistos, así que un periodista, además extranjero, aunque de un país comunista, era un peligro potencial para la China maoísta. 

Luego sería enviado a África en los años 60 que abordaba el problema de la descolonización y recorrió gran parte del norte del continente de revolución en revolución. 

A todos estos destinos llevó consigo las Historias. El libro intercala pasajes del original mientras el Autor nos va acercando a la obra de Heródoto. Le disecciona y se pregunta por su método de trabajo. Por cómo conseguía la información , la procesaba y luego la plasmaba. Llega a la conclusión de que él y el griego trabajan de forma similar. Viajan, preguntan, investigan, sacan sus conclusiones y luego escriben sus crónicas. Cree que el griego se ganaba la vida dando charlas. En ellas contaba estas Historias y el público le pagaba por ellas. Era, sin duda, un conferenciante profesional. que aprovechaba sus viajes para recabar información y ganarse la vida con sus conferencias. Es, a lo mejor, el primer reportero.

La obra es amena y en polaco es de suponer que está muy bien escrita. La traducción literaria muy buena, o por lo menos a mí me lo ha parecido.

Hace muchos años leí estas Historias de Heródoto, y ahora volveré sobre ellas así que hasta dentro de uno o dos meses no creo que haya nuevas entradas. 

Cuídate querido Desocupado Lector.  

 

29 mayo 2021

HOMENAJE A CATALUÑA - GEORGE ORWELL


A finales de 1936 el Autor llegó a Barcelona con la intención de realizar un trabajo periodístico sobre la Revolución española. Pero se enroló en las milicias del POUM, Partido Obrero de Unificación Marxista. Después de un breve periodo de formación fue enviado al frente de Aragón donde pasaría el invierno. En primavera disfrutó de un permiso y se desplazó a Barcelona, donde le esperaba su mujer. Después de pasar un invierno de penalidades, hambre y frío, se dedicó a hacer vida de turista hasta que se desataron los acontecimientos de mayo del 37. 

Hasta entonces el gobierno de la República lo presidía el socialista Largo Caballero, pero obligado por las circunstancias dimitió y asumió la presidencia Negrín. Éste, de filiación comunista, parece ser que estaba muy influido por Moscú. De ello dependía la ayuda militar soviética. Stalin ya había comenzado sus purgas hace tiempo, y en su punto de mira tenía a los trostkistas. Así que, a través de comisarios políticos, influyó sobre el Gobierno para que declarará ilegal el POUM. Así todo aquel que hubiera tenido relación con este partido fue detenido y encarcelado. Nuestro autor tuvo suerte y pudo escapar a través de Francia. 

Meses más tarde narró en este libro su experiencia durante ese breve periodo que pasó en España. El Autor nos cuenta como fue intruido en Barcelona. Poco más que les enseñaron a desfilar. No había armas para casi nadie, y en poco tiempo fue mandado al frente. En la milicia del POUM todo el mundo se tuteaba. Soldado y oficiales ganaban el mismo sueldo. Si no estabas de acuerdo con una orden, se podía disentir. Todo inspirado por el igualitarismo. Al estallar la Guerra Civil, los partidos y sindicatos formaron milicias, como si fueran pequeños ejércitos, con sus afiliados y simpatizantes. Cuando se puso de manifiesto que así era imposible ganar la guerra, se integraron en el Ejército Popular, pese a la oposición de los partidos y sindicatos. 

Una vez en el frente fue destinado a las trincheras. Al no disponer de artillería las posiciones se mantenían sin avances ni retrocesos. Tampoco había fusiles para todos y los que había estaban obsoletos.

Posteriormente fue enviado a otra unidad formada principalmente por británicos en el frente de Huesca. Allí fue más o menos lo mismo, aunque hubo un poco más de acción.
Ya en Barcelona le llamó la atención lo que había cambiado la ciudad en apenas unos meses. Cuando llegó todo el mundo iba vestido como si de un obrero se tratase. No había ni señor, ni señora. Las propinas estaban prohibidas y los transportes y fabricas colectivizados. En cambio cuando llegó en primavera, la gente ya empezaba a vestirse como burgueses, y el ambiente era diferente. 
Y en esto ocurrieron los sucesos de mayo del 37. Se iniciaron cuando tropas del gobierno atacaron la sede de la Telefónica, en manos de la CNT de inspiración anarquista, con la escusa de que hacían escuchas ilegales. Pronto las calles se llenaron de barricadas y se produjeron enfrentamientos entre anarquistas, poumistas y tropas del Gobierno. Finalmente el Gobierno se hizo con el control de la ciudad y los del POUM pagaron el pato, acusados de ser espías trostikistas, quintacolumnistas pagados por Hitler y Franco. Andrés Nin, nada que ver con Trent Reznor, fundador del partido fue encarcelado, trasladado a Madrid y ahí se perdió su pista.

El libro tiene una parte más narrativa y luego un par de apéndices muy interesantes, en los que su contenido es mucho más político. El autor es muy crítico con el Gobierno. Afirma que todo aquello de la depuración del POUM fue un montaje soviético, para impedir la revolución. Tacha a comunistas y socialistas de liberales y poco comprometidos con la clase trabajadora. Les acusa de no querer hacer la revolución que se inició con las colectivizaciones de la industria y el campo, y de venderse a Stalin, para establecer un gobierno, igual de capitalista que en las democracias occidentales, pero controlado por el Estado.
 
Es, en definitiva, un alegato en defensa de sus compañeros durante aquellos meses que estuvo en España. El cuenta lo que vivió y escuchó, muy lejos de la versión oficial que se vendió a medios extranjeros, que calaron en la opinión pública internacional. Cuando Orwell trató de publicar el libro, tuvo bastantes problemas. Incluso recibió presiones para no hacerlo. 

Un libro interesante. Lo aquí expuesto está hecho basándome en lo leído en este libro. Son los hechos que vivió su Autor. Si no son los que ocurrieron realmente, no soy yo el que está capacitado para determinarlo.