El Autor es un profesor universitario de literatura especializado en Japón. Un día recibe un encargo de su editorial: quieren que realice un libro que ayude a centrar geográfica y culturalmente las novelas de Haruki Murakami. En esta bitácora hay un buen puñado de ellas. Pero había una pega: el Autor no había leído ninguna novela del japonés y tuvo que ponerse a ello.
Esta obra no es sólo una aproximación a la obra de Murakami, si no también una guía o ensayo sobre todo Japón y su sociedad. Para ello sistematiza el libro en grandes bloques temáticos:
- Geografía e Historia.
- Lengua y escritura.
-Literatura, estética y ausencias.
- Naturaleza y religión.
- Mitos y sueños.
- Sociedad e individuo.
- Costumbres y gestos.
- Comida y bebida.
De esta obra me ha llamado la atención la gran diferencia cultural que hay entre los japoneses y los occidentales. Gestos y actitudes que a un occidental le parecen normales a un japonés le resulta insufribles, como por ejemplo sonarse la nariz en público o entrar en casa con los zapatos puestos.
El Autor quiere hacernos comprender que la sociedad japonesa actual es, como todas, la decantación de los posos de siglos pretéritos. A día de hoy también la cultura occidental está permeando a la sociedad japonesa, principalmente en las clases más jóvenes.
Después de analizar sosegadamente los libros y la sociedad en la que se enmarcan los hechos, el Autor llega a la conclusión de que Haruki Murakami es profundamente japonés, y aunque sus personajes beban cerveza y whisky, y oigan Jazz o a los Beatless, también lo son.
En definitiva un buen libro para conocer mejor Japón y si se va a viajar allí es muy recomendable echarle un buen vistazo y llevarlo para aprovechar las horas de avión.
